第16回 兵庫県公認県人会CLUB GO！「阪神淡路大震災27年」追悼と懇親会 報告
2022年1月16日日曜日、神戸インターナショナルクラブNY支部と北東アメリカ兵庫県人回Club Go!合同開催で、「阪神淡路大震災27年」追悼と懇親会を開催し、約30名の方にご参加いただきました。在NY日本国総領事館、NPO法人JaNetに後援をいただきました。
会では在NY日本国総領事館 総領事大使 山野内勘二様からのメッセージが披露され、兵庫県ワシントン州事務所の小林潤子所長、神戸シアトルビジネスオフィス稲田憲樹代表、ほくほく会代表幹事・NY宮城県人会大清水良裕会長などが参加されました。
追悼式典では、クラシックピアニスト三原有利加様によるピアノソロ追悼曲演奏、中垣顕實（なかがきけんじつ）NY仏教連盟名誉会長による黙祷などが行われました。
齋藤元彦兵庫県知事、久元喜造神戸市長からの式典開催のメッセージも披露されました。
その後懇親会では菊正宗様よりご提供いただいた日本酒や、兵庫県ワシントン州事務所様よりご提供いただいた丹波焼のぐい呑を賞品としたじゃんけん大会などが行われました。
第16回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
兵庫県人会の皆様
今日は、「阪神淡路大震災27年」追悼式典のご案内です。
お申し込みはこちらをクリック！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Club Go!、神戸インターナショナルクラブ共催
「阪神淡路大震災27年」追悼式典 2022年1月16日(日) 午後3時
第16回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
場所：リモート開催
後援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来る2022年1月16日、北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」と神戸インターナショナルクラブ主催で、「阪神淡路大震災27年」追悼式典を開催します。
6,434名の尊い犠牲と多大な被害をもたらした「阪神・淡路大震災」が1995年1月17日に発生してから2022年で27年を迎えます。
北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」では、2010年から阪神・淡路大震災の犠牲者への追悼の取り組みを行っており、また、東日本大震災、熊本地震の発生以後はニューヨーク宮城県人会、青森県人会、秋田県人会、岩手県人会、福島県人会、山形県人会、北海道ゆかりの会、大阪の会、徳島県人会、九州の会、ばってん会などの皆様方にも出席をいただき、支援活動や連携を行ってまいりました。
こうした中、当県人会では、阪神・淡路大震災が発生した日本時間の2022年1月17日に合わせて、ニューヨーク時間1月16日にリモートにて、追悼式典を下記
のとおり開催させていただきます。
追悼式典では、ピアニスト三原有利加（みはらゆりか）様によるピアノ曲鎮魂曲演奏、中垣顕實（なかがきけんじつ）NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われる予定です。
ご多忙のところ誠に恐縮ではございますが、何卒ご来臨賜りますようお願い申し上げます。ご参加は、事前・早めのお申し込みをお願い致します。
謹白
記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
共 催 北東アメリカ 兵庫県人会「CLUB GO!」
※兵庫県 ワシントン州事務所所 管、2010年設立、 会員数約300名
神戸インターナショナルクラブ NY支部
※神戸市所管、2016年設立、会員数約50名
後 援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
協 賛
菊正宗、＠たびっと、WeeklyBiz、週刊NY生活、よみタイム、ほか
協 力
神戸女学院NY同窓会、関西学院同窓会ニューヨーク支部、
神戸松蔭会ニューヨーク支部、神戸大学同窓会ニューヨーク支部、
ニューヨーク甲南学園同窓会、
兵庫県ワシントン州事務所、神戸シアトルビジネスオフィス
行事名 「第16回北東アメリカ兵庫県人会 「CLUB GO!」会 合〜阪神淡路大震災から27年〜」
日 時 2022年1月16日(日)
– 午後2時40分リモート受付開始
– 3時00分開演、3時46分黙祷
– 式典は1時間弱を予定。その後懇親会を1時間ほど予定。
参加費 無料
会 場 参加者に、Emailでリモート会議リンクをお送りします。
【重要】システムの都合上、参加は事前登録が必要です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第15回 兵庫県公認県人会CLUB GO！「阪神淡路大震災26年」追悼と懇親会 報告
2021年1月16日土曜日、神戸インターナショナルクラブNY支部と北東アメリカ兵庫県人回Club Go!合同開催で、「阪神淡路大震災26年」追悼と懇親会を開催し、約40名の方にご参加いただきました。在NY日本国総領事館、NPO法人JaNetに後援をいただきました。
会には在NY日本国総領事館 首席領事 松本太様、兵庫県ワシントン州事務所の小林潤子所長、神戸シアトルビジネスオフィス永峰正規所長、ほくほく会代表幹事・NY福島県人会竹田小夜子代表、NY宮城県人会大清水良裕会長などが参加されました。
追悼式典では、クラシックピアニスト三原有利加様によるピアノソロ追悼曲演奏、中垣顕實（なかがきけんじつ）NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われました。
井戸敏三兵庫県知事、久元喜造神戸市長からの式典開催のメッセージも披露されました。
その後懇親会では菊正宗様よりご提供いただいた日本酒や、＠たびっと様よりご提供いただいたエアチケットバウチャーを賞品としたじゃんけん大会などが行われました。
第15回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
兵庫県人会の皆様
今日は、「阪神淡路大震災26年」追悼式典のご案内です。
お申し込みはこちらをクリック！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Club Go!、神戸インターナショナルクラブ共催
「阪神淡路大震災26年」追悼式典 2021年1月16日(土)
第15回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
場所：リモート開催
後援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来る2021年1月16日、北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」と神戸インターナショナル
クラブ主催で、「阪神淡路大震災26年」追悼式典を開催します。
6,434名の尊い犠牲と多大な被害をもたらした「阪神・淡路大震災」が1995年1月17
日に発生してから2021年で26年を迎えます。
北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」では、2010年から阪神・淡路大震災の犠牲者
への追悼の取り組みを行っており、また、東日本大震災、熊本地震の発生以後は
ニューヨーク宮城県人会、青森県人会、秋田県人会、岩手県人会、福島県人会、
山形県人会、北海道ゆかりの会、大阪の会、徳島県人会、九州の会、ばってん会などの皆様方にも
出席をいただき、支援活動や連携を行ってまいりました。
こうした中、当県人会では、阪神・淡路大震災が発生した日本時間の2021年1月17日
に合わせて、ニューヨーク時間1月16日にリモートにて、追悼式典を下記
のとおり開催させていただきます。
追悼式典では、ピアニスト三原有利加（みはらゆりか）様によるピアノ曲鎮魂曲演奏、
中垣顕實（なかがきけんじつ）NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われる予定です。
ご多忙のところ誠に恐縮ではございますが、何卒ご来臨賜りますようお願い申し上
げます。ご参加は、事前・早めのお申し込みをお願い致します。
謹白
記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
共 催 北東アメリカ 兵庫県人会「CLUB GO!」
※兵庫県 ワシントン州事務所所 管、2010年設立、 会員数約300名
神戸インターナショナルクラブ NY支部
※神戸市所管、2016年設立、会員数約50名
後 援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
協 賛
菊正宗、＠たびっと、WeeklyBiz、週刊NY生活、よみタイム、ほか
協 力
神戸女学院NY同窓会、関西学院同窓会ニューヨーク支部
神戸高校同窓会ニューヨーク支部、神戸松蔭会ニューヨーク支部
神戸大学同窓会ニューヨーク支部、ニューヨーク甲南学園同窓会
兵庫県ワシントン州事務所、神戸シアトルビジネスオフィス
行事名 「第15回北東アメリカ兵庫県人会 「CLUB GO!」会 合〜阪神淡路大震災から26年〜」
日 時 2020年1月16日(土)
– 午後5時40分リモート受付開始
– 6時00分開演
– 式典は30分程度を予定。その後懇親会を1時間ほど予定。
参加費 無料
会 場 参加者に、Emailでリモート会議リンクをお送りします。
重要：システムの都合上、参加には事前登録が必要です。
申込は締切りました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第14回 兵庫県公認県人会CLUB GO！「阪神淡路大震災25年」追悼と懇親会 報告
2020年1月16日火曜日、神戸インターナショナルクラブNY支部と北東アメリカ兵庫県人回Club Go!合同開催で、「阪神淡路大震災25年」追悼と懇親会を開催いたしました。在NY日本国総領事館、NPO法人JaNetに後援をいただきました。
会には在NY日本国総領事館 山野内勘二阿部康次総領事大使、兵庫県ワシントン州事務所の河知秀晃所長、ほくほく会代表幹事・青森県人会会長の松浦玲子様、NY宮城県人会大清水良裕会長、NY福島県人会竹田小夜子代表、NY秋田県人会佐藤恵子代表、NY徳島県人会西谷尚武代表などが参加されました。
追悼式典では、クラシックピアニスト三原有利加様によるピアノソロ鎮魂曲演奏、ソプラノ歌手 田中智弥（たなかもとみ）様と三原有利加様による歌曲鎮魂曲演奏、中垣顕實（なかがきけんじつ）NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われました。
井戸敏三兵庫県知事、久元喜造神戸市長からの式典開催の祝辞も披露されました。
その後懇親会では菊正宗様よりご提供いただいた日本酒で乾杯した他、＠たびっと様よりご提供いただいたエアチケットを賞品としたじゃんけん大会などが行われました。
第14回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
兵庫県人会の皆様
今日は、「阪神淡路大震災25年」追悼と懇親会のご案内です。
お申し込みはこちらをクリック！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Club Go!、神戸インターナショナルクラブ共催
「阪神淡路大震災25年」追悼と懇親会 2020年1月16日(木)
第14回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
場所：日系人会館
後援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来る2020年1月16日、北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」と神戸インターナショナル
クラブ主催で、「阪神淡路大震災25年」追悼と懇親会を開催します。
6,434名の尊い犠牲と多大な被害をもたらした「阪神・淡路大震災」が1995年1月17
日に発生してから来年で25年を迎えます。
北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」では、2010年から阪神・淡路大震災の犠牲者
への追悼の取り組みを行っており、また、東日本大震災、熊本地震の発生以後は
ニューヨーク宮城県人会、青森県人会、秋田県人会、岩手県人会、福島県人会、
山形県人会、北海道ゆかりの会、大阪の会、徳島県人会、九州の会、ばってん会などの皆様方にも
出席をいただき、支援活動や連携を行ってまいりました。
こうした中、当県人会では、阪神・淡路大震災が発生した日本時間の2020年1月17日
に合わせて、ニューヨーク時間1月16日に日系人会館にて、追悼と懇親会を下記
のとおり開催させていただきます。
追悼式典では、ソプラノ歌手田中智弥（たなかもとみ）様、ピアニスト三原有利加
（みはらゆりか）様による歌曲鎮魂曲演奏、中垣顕實（なかがきけんじつ）
NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われる予定です。
ご多忙のところ誠に恐縮ではございますが、何卒ご来臨賜りますようお願い申し上
げます。ご参加は、事前・早めのお申し込みをお願い致します。
謹白
記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
共 催 北東アメリカ 兵庫県人会「CLUB GO!」
※兵庫県 ワシントン州事務所所 管、2010年設立、 会員数約300名
神戸インターナショナルクラブ NY支部
※神戸市所管、2016年設立、会員数約50名
後 援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
協 賛
菊正宗、＠たびっと、週刊NY生活、よみタイム、ジャピオン、ほか
協 力
神戸女学院NY同窓会、関西学院同窓会ニューヨーク支部
神戸高校同窓会ニューヨーク支部、神戸松蔭会ニューヨーク支部
神戸大学同窓会ニューヨーク支部、ニューヨーク甲南学園同窓会
兵庫県ワシントン州事務所、神戸シアトルビジネスオフィス
行事名 「第14回北東アメリカ兵庫県人会 「CLUB GO!」会 合〜阪神淡路大震災から25年〜」
日 時 2020年1月16日(木) 6時30分開場、7時00分開演
参加費 一般$45、学生$30※
会 場 日系人会館 49 W 45th St 11th floor, New York, NY 10036
※現金（お釣りの内容にご協力御願いします）、またはチェックでのお支払いで御願
いします。
※学割は、大学生、院生、専門学校生、語学留学生の24歳未満。学生証と年齢が確認
できるものをご持参ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第13回 兵庫県公認県人会CLUB GO！「阪神淡路大震災24年」追悼と懇親会 報告
2019年1月16日火曜日、神戸インターナショナルクラブNY支部と北東アメリカ兵庫県人回Club Go!合同開催で、「阪神淡路大震災24年」追悼と懇親会を開催いたしました。在NY日本国総領事館、NPO法人JaNetに後援をいただきました。
会には在NY日本国総領事館 阿部康次首席領事、兵庫県ワシントン州事務所の河知秀晃所長、神戸シアトルビジネスオフィスの永峰正規所長、NY宮城県人会大清水良裕会長、NY福島県人会藤田小夜子代表、NY秋田県人会佐藤恵子代表、NY大阪の会滝田佳功代表、NY徳島県人会西谷尚武代表などが参加されました。
追悼式典では、クラシックピアニスト三原有利加様によるピアノソロ鎮魂曲演奏、クラシックバス歌手井上秀則様と三原有利加様による歌曲鎮魂曲演奏、中垣顕實（なかがきけんじつ）NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われました。
井戸敏三兵庫県知事、久元喜造神戸市長からの式典開催の祝辞も披露されました。
その後懇親会では菊正宗様よりご提供いただいた日本酒で乾杯した他、＠たびっと様よりご提供いただいたトラベルバウチャーやANA Sales Americas様よりご提供いただいたプレーンモデルなどを賞品としたじゃんけん大会などが行われました。
第13回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
兵庫県人会の皆様
今日は、「阪神淡路大震災24年」追悼と懇親会のご案内です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Club Go!、神戸インターナショナルクラブ共催
「阪神淡路大震災24年」追悼と懇親会 2019年1月16日(水)
第13回 兵庫県公認県人会CLUB GO！会合
場所：日系人会館
後援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来る2019年1月16日、北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」と神戸インターナショナル
クラブ主催で、「阪神淡路大震災24年」追悼と懇親会を開催します。
6,434名の尊い犠牲と多大な被害をもたらした「阪神・淡路大震災」が1995年1月17
日に発生してから来年で24年を迎えます。
北東アメリカ兵庫県人会「CLUB GO!」では、2010年から阪神・淡路大震災の犠牲者
への追悼の取り組みを行っており、また、東日本大震災、熊本地震の発生以後は
ニューヨーク宮城県人会、秋田県人会、岩手県人会、福島県人会、北海道ゆかりの
会、大阪の会、ばってん会などの皆様方にも出席をいただき、支援活動や連携を
行ってまいりました。
こうした中、当県人会では、阪神・淡路大震災が発生した日本時間の2019年1月17日
に合わせて、ニューヨーク時間1月16日に日系人会館にて、追悼と懇親会を下記
のとおり開催させていただきます。
追悼式典では、クラシックピアニスト三原有利加様によるピアノソロ鎮魂曲演奏、
クラシックバスシンガーHidenori Inoue様による歌曲鎮魂曲演奏、中垣顕實
（なかがきけんじつ）NY仏教連盟副会長による黙祷などが行われる予定です。
ご多忙のところ誠に恐縮ではございますが、何卒ご来臨賜りますようお願い申し上
げます。ご参加は、事前・早めのお申し込みをお願い致します。
謹白
記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
共 催 北東アメリカ 兵庫県人会「CLUB GO!」
※兵庫県 ワシントン州事務所所 管、2010年設立、 会員数約300名
神戸インターナショナルクラブ NY支部
※神戸市所管、2016年設立、会員数約50名
後 援：在NY日本国総領事館、NPO法人JaNet
協 賛
菊正宗、＠たびっと、ANA Sales Americas、ノエビア、ジャピオン、週刊NY生活、よみタイムほか
協 力
神戸女学院NY同窓会、関西学院同窓会ニューヨーク支部
神戸高校同窓会ニューヨーク支部、神戸松蔭会ニューヨーク支部
神戸大学同窓会ニューヨーク支部、ニューヨーク甲南学園同窓会
兵庫県ワシントン州事務所、神戸シアトルビジネスオフィス
行事名 「第13回北東アメリカ兵庫県人会 「CLUB GO!」会 合〜阪神淡路大震災から
24年〜」
日 時 2019年1月16日(水) 6時30分開場、7時00分開演
参加費 一般$45、学生$30※
会 場 日系人会館 49 W 45th St 11th floor, New York, NY 10036
参加申し込みはWebサイト県人会ページから ↓
http://ny.hyogokenjinkai.org
※現金（お釣りの内容にご協力御願いします）、またはチェックでのお支払いで御願
いします。
※学割は、大学生、院生、専門学校生、語学留学生の24歳未満。学生証と年齢が確認
できるものをご持参ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
村上美穂 洋画展「上昇する林檎たち」のご案内 9/13-
昨年10月、ニューヨークで個展を開催された神戸在住の村上美穂さんが、今年は9月13日（木）から次のとおり、The Nippon Clubで、個展を開催されます。
県人会の皆様におかれましては、ぜひご覧になってはいかがでしょうか。
この赤い林檎の絵は、1995年に阪神・淡路大震災を体験をきっかけに、人間の「心」を林檎に投影した作品を描くようになられたとのことです。
【村上美穂洋画展「上昇する林檎たち」】
https://www.nipponclub.org/activity_exhibition/?lang=ja
１ 洋画展期間・時間
2018年9月13日（木）～19日（水）
（月～金） 10時～18時
（土） 10時～17時
日曜日は休館
２ オープニングレセプション
2018年9月13日（木） 18時～20時
RSVP：yhonda@nipponclub.org
３ 会場
The Nippon Gallely at The Nippon Club
145 West 57th Street,7th Floor,New York,NY 10019
www.nipponclub.org Tel.212-581-2223